Qualifikationen aus dem Ausland – was tun?


Von Christine Bauer-Grechenig

Freitag, 24. März 2017

Was tun, wenn man zwar gute Qualifiationen mitbringt, diese aber im Ausland erworben wurden? Weil das Anerkennungsverfahren in Österreich ziemlich kompliziert sein kann, gibt es hier wichtigsten Informationen zusammengefasst.

© geralt/pixabay

Es gibt in Österreich keine einheitliche Regelung zu Anerkennung von Ausbildungen, sondern es ist abhängig davon, ob der Nachweis für das Arbeiten in einem bestimmten Beruf als Unselbständiger oder Selbständiger (Gewerbe), für eine (weiterführende) Ausbildung oder für ein Studium gebraucht wird.

Berufszulassung

Die berufliche Anerkennung (Berufszulassung) ist nur für reglementierte Berufe nötig, also für Berufe, für deren Ausübung in Österreich eine bestimmte Qualifikation Voraussetzung ist (Arzt/Ärztin, Gesundheitsberufe, Architekt_in, Rechtsanwält_in, usw.). Die Mehrzahl der Berufe sind jedoch nicht reglementierte Berufe, für die kein bestimmter Qualifikationsnachweis erforderlich ist. Darüber hinaus basiert die Berufszulassung auf europäischen Anerkennungsregeln - nur für EU-/EWR-Bürger_innen, für Schweizer_innen und bestimmte begünstigte Drittstaatsangehörige. Einen Überblick und die passende Antragsstelle bietet der Anerkennungs-Wegweiser: berufsanerkennung.at.

Nostrifikation & Nostrifizierung

Möglich sind auch die Gleichstellung von Schul- und Reifezeugnissen (Nostrifikation), für die das Bundesministerium für Bildung zuständig ist, sowie die Anerkennung von ausländischen Studienabschlüssen (Nostrifizierung), wofür die jeweilige Hochschule dein Ansprechpartner ist.

Eine gute und relativ unbürokratische Alternative dazu kann die Bewertung sein, die das ausländische Diplom mit einem österreichischen Diplom vergleicht und einschätzt. Dies ist keine formale Anerkennung, ist aber oft hilfreich bei der Arbeitssuche.

Anerkennung Lehrabschluss

Bei der Gleichhaltung mit der österreichischen Lehrabschlussprüfung werden durch Schule und/oder Arbeit erworbene berufliche Qualifikationen aus dem Ausland als ein österreichischer Lehrabschluss anerkannt. Zuständig ist das Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft.

Das neue Anerkennungsgesetz in Österreich vom Juli 2016 soll deutliche Erleichterungen für den Einstieg in die Arbeitswelt bringen, indem nun Menschen mit einer abgeschlossenen Ausbildung im Ausland einen Anspruch auf ein Anerkennungs- und Bewertungsverfahren haben, dessen Dauer auf maximal vier Monate begrenzt ist. Bei auf der Flucht verlorenen Dokumenten wird mittels praktischen Tests der Ausbildungsstatus festgelegt.

Auch wenn es auf den ersten Blick kompliziert aussieht, es ist machbar! In den Gewusst-Wie Boxen unterhalb findest du nochmals alle wichtigen Informationen und Links zusammengefasst.


Gewusst wie...

Das könnte dich auch noch interessieren:

Wenn Asylwerbende nach Österreich kommen, ist ihnen der Zugang zum Arbeitsmarkt erstmal verwehrt. Welche Möglichkeiten der Arbeit für Asylwerbende es – zumindest in einem sehr kleinen und abgesteckten Rahmen – gibt, haben wir hier recherchiert und beziehen uns dabei auf die Broschüre das Lands Salzburg. - Aslywerbende & Arbeit

Aus Nangarhar in Afghanistan, aus Mogadischu in Somalia, aus Orten Syriens, Tadschikistans und Pakistans, aus Orten der Ukraine, der Türkei, der Republik China und des Sudans, aus all diesen Regionen stammen die Studierenden der 1B-Klasse, die im September 2016 am Abendgymnasium Salzburg eröffnet wurde. - Wie man Brücken schlägt ...

Ein Jahr lang können junge Flüchtlinge durch "Auf Linie 150" erste praktische Erfahrungen in den Bereichen Metall, Holz, Handel und Tourismus sammeln. Zusätzlich bekommen sie Unterricht und sind damit für den Einstieg in einen Lehrberuf gerüstet. - Auf Linie 150


Gewusst wie...

Nostrifizierung

Unter Nostrifizierung (Nostrifikation) versteht man die Anerkennung von:

  • Studienabschlüssen
  • Prüfungszeugnissen
  • Diplome - meist  Berufsabschlusszeugnisse

Nützliche Links:


Gewusst wie...

Anerkennung Lehrabschluss

Im Ausland absolvierte Berufsausbildungen können auf Antrag vom Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft mit einer einschlägigen Lehrabschlussprüfung gleichgehalten werden.

Nützliche Links:


Gewusst wie...

Bewertung von ausländischen Berufsbildungsabschlüssen

Die Bewertung ausländischer Abschlusszeugnisse soll die Einschätzung des Werts im Ausland erworbener Schulabschlüsseerleichtern sowie eine grundsätzliche Beurteilung der Vergleichbarkeit mit einem österreichischen Schulabschluss ermöglichen. Die ausgestellte Bewertung unterstützt vor allem bei der Arbeitsplatzsuche. Die Bewertung ersetzt nicht die Anerkennung von Qualifikationen für den Zugang zu gesetzlich geregelten Berufen oder die Nostrifizierung von Zeugnissen.

Nützliche Links:


Du willst noch mehr Infos?

Die Bildungsline gibt Antworten

Neue Bildungswege warten im Netzwerk Bildungsberatung.
Kostenfrei – vertraulich - neutral

BILDUNGSLINE: 0800 208 400
frage@bildungsberatung-salzburg.at
www.bildungsberatung-salzburg.at
www.bibwiki.at

Autorin

Christine Bauer-Grechenig

Neben der Leitung von BiBer Bildungsberatung unterstütze ich Menschen als Bildungsberaterin. Ich hatte das Glück in meinem Beruf meine Berufung zu finden. Es macht mir große Freude gemeinsam mit Ratsuchenden mögliche passende Bildungs- und Berufswege zu entwickeln und ihnen dadurch zu helfen, beruflich weiter zu kommen.
www.biber-bildungsberatung.at

Alle Artikel von Christine Bauer-Grechenig

Christine Bauer-Grechenig